テネシー州の元副警官2人が 酔っぱらった女性を 巻き込んだとして 免職処分を 迫られている Two former Tennessee deputies face decertification after alleged misconduct involving an intoxicated woman.

テネシー州の元保安官2人の マイケル・ヤザギアールと シェルドン・スミスは 交通停止中に酔っぱらった女性を 巻き込んだ罪で 解雇された後 警官資格を失ってしまう Two former Tennessee sheriff's deputies, Michael Yzaguirre and Sheldon Smith, may lose their law enforcement certifications after they were fired for misconduct involving an intoxicated woman during a traffic stop. イザギレは女性と性行為をしたとされているが、女性は酩酊状態のため同意できなかったが、スミスは現場での飲酒検査を行う代わりに彼女をホテルに連れて行ったとされている。 Yzaguirre allegedly had sex with the woman, who could not consent due to her intoxication, while Smith allegedly took her to a hotel instead of conducting a field sobriety test. 平和担当官基準および訓練委員会は、彼らが認定を取り消すべきかどうかを決定します。 The Peace Officer Standards and Training Commission will decide if they should be decertified.