ブリティッシュコロンビア州で見つかった2匹の灰色の鯨,死の原因不明のネクロプソプシーが待ち構えている. Two dead grey whales found in British Columbia; cause of death unknown, pending necropsy.

最初のクジラが見つかったから1週間も経たないうちに,カナダのブリティッシュ・コロンビアで, 2番目の死んだグレークジラが岸に漂着しました. A second dead grey whale has washed ashore in British Columbia, Canada, less than a week after the first one was found. 二 人 の 死因 は 知ら れ て おら ず , ネクロプシー を 介し て 3 か月 も かかる こと も あり ます。 The cause of death for both is unknown and may take up to three months to determine through a necropsy. カナダの漁業・海洋省は 鯨に触ったり 犬に近づかせないよう 市民に助言しています Fisheries and Oceans Canada advises the public not to touch the whales or let dogs approach them. 北 太平洋 に 生息 する 灰色 の クジラ 3 頭 の うち , 2 頭 が 絶滅 の 危機 に 瀕し て い ます。 Two of the three grey whale populations in the North Pacific are endangered.