トランプ管理局はカタールの提案を 空軍1の豪華なジェット機とみなし 保安上の懸念を発火させる Trump administration considers Qatar's offer of a luxury jet for Air Force One, sparking security concerns.

トランプ政権は,新しい空軍1号としてカタールから豪華なジェット機を採用することを検討しており,セキュリティ上の重大な懸念を巻き起している. The Trump administration's consideration of accepting a luxury jet from Qatar as a new Air Force One raises significant security concerns. 情報 の 専門 家 や 当局 者 は , ボーイング 747-8 を 受け入れる と , デリケート な 通信 を 利用 できる 可能 性 も 含め , 非常 に 大きな 反 知能 的 危険 を 冒す 可能 性 が ある , と 警告 し て い ます。 Intelligence experts and officials warn that accepting the Boeing 747-8 could pose immense counterintelligence risks, including potential access to sensitive communications. テッド・クルーズ上院議員は、ハマスやヒズボラなどのカタールの資金調達の過去に関する懸念を強調し、その才能がスパイや監視問題につながる可能性があると主張している。 Senator Ted Cruz emphasizes concerns over Qatar's history of funding groups like Hamas and Hezbollah, arguing the gift could lead to espionage and surveillance issues. 安全 基準 を 満たす ため に ジェット 機 を 改造 する と すれ ば , 複雑 で 費用 が かさむ でしょ う。 Retrofitting the jet to meet security standards would be complex and costly.