ソニーは,将来の減少を予測したにもかかわらず,利益が18%増加した強力な会計年を示しています.
Sony reports a strong fiscal year with an 18% profit increase, despite forecasting a future drop.
ソニーは3月に終了した会計年度で,ゲーム,音楽,映画部門によって年収が18%増加し,1.14兆円 (70億8000万ドル) に達したと報告した.
Sony reported an 18% increase in annual profit to 1.14 trillion yen ($7.8 billion) for the fiscal year ending March, driven by its gaming, music, and movie divisions.
会社の映画とセンサーソリューションのセグメントは,販売がわずかに減少しているにもかかわらず,うまく機能した.
Despite a slight decline in sales, the company's film and sensor solutions segments performed well.
注目すべき成功には"Vonom:最後のダンス"や"Badboy:馬か死"といった映画が含まれている.
Notable successes included movies like "Venom: The Last Dance" and "Bad Boys: Ride or Die."
SZA『SOS Delmoxe:LANA』が世界的チャートを率いるが、ソニーの音楽部門も成長した。
Sony's music division also thrived, with SZA's "SOS Deluxe: LANA" leading the global charts.
会社は,経済的な不確実性と競争を理由に,来年の会計年度に13%の利益の減少を予測している.
The company forecasts a 13% drop in profit for the next fiscal year, citing economic uncertainties and competition.