PJMは、この夏の潜在的な電力不足を警告している。
PJM warns of potential power shortages this summer due to extreme heat and grid vulnerabilities.
PJMインターコネクションは,アメリカ人の20%に電気を供給し,極熱による夏の電力不足を警告している.
PJM Interconnection, managing electricity for 20% of Americans, warns of potential summer power shortages due to extreme heat.
典型的な需要を満たすのに十分な容量があるにもかかわらず,グリッドは,厳しい天候の際に,最大需要が166ギガワットに達するときに,準備を満たすために苦労する可能性があります.
Despite having enough capacity for typical demand, the grid may struggle to meet reserves during severe weather, with peak demand reaching up to 166 gigawatts.
PJMは,需要支援プログラムを通じて,追加設備の7.9ギガワットを備えているが,発電機の退職が新たな追加を上回るように、グリッドの脆弱性を強調している.
PJM has 7.9 gigawatts of extra capacity through demand-response programs but highlights the grid's vulnerability as generator retirements outpace new additions.