パキスタンとインドは,緊張とスパイ活動の主張が高まっている中で,相互外交官を追放した.
Pakistan and India expel each other's diplomats amid rising tensions and espionage claims.
パキスタンとインドは「その公式身分と相容れない活動」を引用して、相互外交官を追放している。
Pakistan and India have expelled each other's diplomats, citing "activities incompatible with their official status."
インドはパキスタン当局に対し,24時間以内に出国するよう命令し,その後パキスタンは,同様の条件でインド職員の非grataを宣言した。
India ordered a Pakistani official to leave within 24 hours, followed by Pakistan declaring an Indian staff member persona non grata under similar terms.
この 増加 は , 最近 の 軍事 行動 や スパイ 活動 に 関連 し た 逮捕 など を 含め , 緊張 の 高まり を きたし て い ます。
This escalation comes amid heightened tensions, including recent military operations and arrests linked to espionage activities.
退去は両国間の外交的緊張を強調する.
The expulsions underscore ongoing diplomatic tensions between the two nations.