看護師は、最高裁判所の判決後に、トランスジェンダーの女性が専用空間に出入りできるよう、NHSと戦っている。 Nurse fights NHS over transgender access to female-only spaces after Supreme Court ruling.

看護師のサンディー・ペギーは,2010年平等法令で"女性"と"性"は生物的特徴をいうとの判決を受けて,イギリス最高裁判所が"女性"と"性"を判決した後もNHSファイフとの法的戦いを続けている. Nurse Sandie Peggie is continuing her legal battle against NHS Fife after the UK Supreme Court ruled that "woman" and "sex" under the 2010 Equality Act refer to biological characteristics. ペギーは、トランスジェンダーの医師であるベス・アプトン医師と更衣室を共有していることに不満を述べたため、停職処分を受けた。 Peggie was suspended for complaining about sharing a changing room with a transgender doctor, Dr Beth Upton. 彼女はNHSファイフが 裁判所の決定に続いて 女性として身分を認める男性を 女性専用スペースに 入れることをやめることを期待しています She expects NHS Fife to stop allowing men who identify as women access to female-only spaces, following the court's decision.