ニュージーランドのWatchangi Tribunal featalは,マホリの権利を弱体化させると批判する法案を緊急に審査している。 New Zealand's Waitangi Tribunal faces scrutiny as it urgently reviews a bill critics say undermines Māori rights.

ニュージーランド条約の違反に係るWatchangi Tribuncalは,政府の審査計画の最中に,調査中である. The Waitangi Tribunal, which addresses breaches of New Zealand's Treaty of Waitangi, is under scrutiny amid plans for a government review. 一方,この裁判は,批評家らがマホリの権利を弱体化させると主張するデイヴィッド・シーモアの登記基準の法案について緊急審理を行っています. Meanwhile, the Tribunal is holding an urgent hearing on David Seymour's Regulatory Standards Bill, which critics argue undermines Māori rights. 法案に反対する請求を1万8千人以上が支持しており,マルオリの同意なしに憲法の定めを変更しているとしている. Over 18,000 people support a claim against the bill, saying it alters the constitutional arrangement without Māori consent. 懸念にもかかわらず,この法案は,直ちに議会に提出される予定である. Despite concerns, the bill is set to be presented to Parliament soon.