ミルウォーキーの殺人事件数は 今年43件に上ります 昨年の総計で1件の発砲死です Milwaukee's homicide count hits 43 this year, surpassing last year's total with one shooting death.

28歳の男性が ミルウォーキーで 銃撃されて死んだ テウトニア通りと ノース通りの近く 火曜日の朝早く A 28-year-old man was shot dead in Milwaukee near Teutonia Avenue and North Avenue early Tuesday morning. この事件は ミルウォーキーで 43回目の殺人事件です 去年の同時期に 10件以上殺されました This incident marks the 43rd homicide in Milwaukee this year, surpassing last year's count by 10 at the same time. 警察は捜査中ですが,まだ動機や容疑者を特定していない. The police are investigating but have not yet identified a motive or suspects. 彼ら は , 事件 を 解決 する の に 役立つ どんな 情報 で も 提供 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 They are urging the public to provide any information that could help solve the case.