男がアトランタの消防署で発砲した。 10歳の少年も、重症で近くで発砲した。 Man shot in Atlanta fire station; 10-year-old boy also shot nearby, in critical condition.

30歳の男性が胸を射殺され,アトランタの南西の消防署で助けを求めたが,病院に搬送される前に意識と呼吸が認められた. A 30-year-old man was shot in the chest and sought help at a fire station in southwest Atlanta, where he was found conscious and breathing before being taken to the hospital. この事件は、近隣のマンションのマンションで頭を撃った10歳の少年を含む近頃の発砲事件に続き,その少年は重症の状態にあります. This incident follows a recent string of shootings in the area, including a 10-year-old boy shot in the head at a nearby apartment complex, who is in critical condition. アトランタ警察の重傷事件捜査班が 両事件を捜査中です The Atlanta Police Department's Aggravated Assault Unit is investigating both cases.