ザカテカス祭で熱気球が燃え倒れ,男が死亡.捜査が進行中. Man falls to his death from burning hot air balloon at Zacatecas festival; investigation underway.

メキシコのサカテカスで開催されたファーストバルーンフェスティバルで、燃え盛る熱気球にしがみついていた男性が転落死するという悲劇的な事故が発生しました。 A tragic accident occurred at the First Balloon Festival in Zacatecas, Mexico, where a man fell to his death while clinging to a burning hot air balloon. 事件はビデオで捉えられた。 風船が炎に包まれていて、落ちる前にロープにぶら下がったままだった。 The incident was captured on video, showing the balloon engulfed in flames with a figure hanging from a rope before falling. 当局は死亡を確認し,火災の原因について調査を開始した. Authorities confirmed the death and launched an investigation into the cause of the fire. 他 の 二 人 の 乗客 は 火傷 の 治療 を 受け まし た。 Two other passengers were treated for burns.