ロンドン付近のM25閉鎖は レールの衝突により 主要輸送ルートを妨害し 大規模なクリーンアップを生じます M25 closure near London due to lorry collision disrupts major transport routes, causing extensive clean-up.

ロンドン 近郊 の M25 道路 の 一部 は , 二つ の 車両 の 衝突 に よっ て 一部 閉鎖 さ れ まし た。 A section of the M25 motorway near London was partially closed after a collision between two lorries, one of which overturned, spilling oil, diesel, and waste. この事件は,ヒースロー空港及びガトウィック空港の交通に影響を与え,ドーバー港及びユーロトゥンネルターミナルに係る広範囲の掃除及び再稼働を要し,閉鎖期間が延びる. The incident, affecting traffic to Heathrow and Gatwick airports, the Port of Dover, and the Eurotunnel terminal, requires extensive clean-up and resurfacing, prolonging the closure. A道路を利用した迂回ルートが設定され、閉鎖に巻き込まれた交通は事故現場を過ぎて解放されています。 A diversion route using A roads was set up, and traffic caught in the closure is being released past the crash site.