ジョン・ユーイングはオマハ市長選挙で勝利し,ジャン・ストーサーットを倒して,市初の黒人市長となった.
John Ewing won Omaha's mayoral election, becoming the city's first Black mayor, defeating Jean Stothert.
2025年オマハ市長選挙で,選挙人は第4項第一号に掲げる女性市長のジャン・ストーストを再選するか,ジョン・ユーイングを初めて黒人市長として選出するかのいずれかを選んだ.
In the 2025 Omaha mayoral election, voters chose between reelecting Jean Stothert, the city's first female mayor, for a fourth term, or electing John Ewing as the first Black mayor.
ユイングは54%の票で勝利し, ストーサーットを倒し, 選挙運動は道路の修理や路面電車計画などの地方改善に集中した.
Ewing won with 54% of the vote, defeating Stothert, who had focused her campaign on local improvements like street repairs and the streetcar project.
ユーイングは基本的な都市サービスの改善と 住宅と経済成長などの問題に取り組むキャンペーンを始めました
Ewing campaigned on improving basic city services and addressing issues like affordable housing and economic growth.
選挙はまた,第2項の第2項に掲げる市議定書に規定する議決書の規定により市議会の空席を充満させることを義務とする改正案の施行も見受けられた.
The election also saw the passage of a charter amendment requiring public votes to fill City Council vacancies in the first two years of a term.