離陸後,日本軍のT-4訓練機が岩山付近で墜落,二人のクルーの運命は不明である. A Japanese military T-4 training plane crashed near Inuyama after takeoff, with the fate of two crew members unknown.

日本の軍事訓練機T-4が,中央日本航空基地から離陸した直後,岩山市の近くで墜落した. A Japanese military training plane, the T-4, crashed shortly after takeoff from Komaki Air Base in central Japan, near Inuyama city. 飛行 機 は 二 人 の 乗組 員 を 乗せ て いる と 考え られ て おり , レーダー から 迷子 に なっ て おり , 池 に 衝突 し た と いう 報告 も あり ます。 The aircraft was believed to be carrying two crew members and was lost from radar, with reports suggesting it crashed into a pond. 救助活動は進行中だが クルーの運命は不明である Rescue operations are underway, but the fate of the crew remains unclear. 国防省は事件を捜査しています The Defense Ministry is investigating the incident.