ITVのジョン・ウィストン,長年の監督 コロネーション・ストリートとエマーデール, 27年後に引退. ITV's John Whiston, long-time overseer of Coronation Street and Emmerdale, retires after 27 years.

ITVで27年間,人気のソープ番組『コーロネーション・ストリート』と『エマーデール』を監督したジョン・ウィストンが,引退を発表しました. John Whiston, who spent 27 years at ITV overseeing popular soaps Coronation Street and Emmerdale, has announced his retirement. 「継続 劇 の 院長」と し て ウィストン は , 幾百万 も の 視聴 者 の ため に 物語 を 制作 する 上 で 重要 な 役割 を 果たし まし た。 As the Managing Director of Continuing Drama, Whiston played a key role in crafting storylines for millions of viewers. 彼の去ることはITVで大きな変化をもたらし, 2つのソープの間のクロスオーバースペシャルと彼の遺産を継続する新しいリーダーの任命を計画しています. His departure will lead to significant changes at ITV, with plans for a crossover special between the two soaps and the appointment of new leaders to continue his legacy.