アイオワ州上院は,パイプライン及び地方の花火禁止の著名なドメインを制限する法案を可決し,オマハが初めて黒人市長を選出した.
Iowa Senate passes bills restricting eminent domain for pipelines and local fireworks bans; Omaha elects first Black mayor.
炭素吸収パイプラインの 支配権を制限する法案と 地方の花火禁止を制限する法案が アヨワ州上院で可決されました
A bill limiting eminent domain for carbon capture pipelines and another restricting local fireworks bans have passed the Senate in Iowa.
一方,アイオワ州議会で最初のラテン系議員,アンジェル・ラミレスは,宣誓した.
Meanwhile, the first Latina in the Iowa Legislature, Angel Ramirez, was sworn in.
オマハでは、ジョン・ユーイング・ジュニアが都市初のブラック市長となり、ウエストサイド高校で大型拡張プロジェクトが進行中である。
In Omaha, John Ewing Jr. became the city's first Black mayor-elect, and a major expansion project at Westside High School is underway.
ウィスコンシン 州 南部 で は , 児童 保育 教育 者 たち が 財政 的 な 援助 を 求め て キャピタル に 集まり , 避妊 薬 の 処方 を 許す 法案 が 議会 を 通過 し まし た。
In Southern Wisconsin, childcare educators rallied at the Capitol for financial support, and a bill allowing pharmacists to prescribe contraceptives passed the Assembly.