米国 で は 4 月 に 卵 の 価格 が 下がり , 現在 で は 12 粒 の 卵 A が 平均 5.12 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) に なっ て い ます。 Egg prices in the U.S. dropped in April, with a dozen Grade A eggs now averaging $5.12.

米国 で は 4 月 に 初めて 卵 の 価格 が 下落 し まし た。 Egg prices in the U.S. dropped in April for the first time in months, according to the Consumer Price Index (CPI) inflation report. 1 個 の 卵 の 平均 価格 は , 3 月 に は 6.23 ドル と いう 記録 的 な 値 から 5.12 ドル に まで 下がり まし た。 The average price for a dozen Grade A eggs fell to $5.12, down from a record $6.23 in March. この 減少 に も かかわら ず , 卵 の 価格 は 歴史 的 に 高い 状態 に あり , 鳥 の インフルエンザ の 発生 が 続い て い ます。 Despite the decline, egg prices remain near historic highs, influenced by ongoing bird flu outbreaks. 卵 の 価格 が 下がる と , インフレ に 対処 する 消費 者 は 幾らか 楽 に なる か も しれ ませ ん。 The reduction in egg prices could offer some relief to consumers dealing with inflation.