気候 報告 は , 多く の 国 で , 気候 の 変化 の ため に 妊娠 に 伴う 合併 症 に かかる 危険 が 高い と 警告 し て い ます。
Climate report warns extreme heat due to climate change risks pregnancy complications in many countries.
気候変動対策センターの報告書は、気候変動が極度の熱日が増加し、世界的な妊婦に重大な危険を及ぼすと警告している。
Climate Central's report warns that climate change is increasing extreme heat days, posing significant risks to pregnant women worldwide.
米国では,西パームビーチが最も高いリスクに直面しており,2020年から2024年まで,妊娠による熱リスクが48%増加している.
In the US, West Palm Beach faces the highest risk, with a 48% increase in pregnancy heat-risk days from 2020 to 2024.
世界的に見ると、近頃約3分の1の国々が少なくとも1ヶ月余分に一ヶ月を過ごした.
Globally, nearly one-third of countries saw at least one extra month of these days.
報告書は高温と早産や糖尿病などの妊娠合併症を関連付け 妊婦と新生児を保護するために化石燃料の排出量を削減する必要性を強調しています
The report links high temperatures to pregnancy complications like preterm birth and diabetes, emphasizing the need to reduce fossil fuel emissions to protect pregnant women and newborns.