中国の習近平大統領は,米関税に対抗する経済自立を推し進める. China's President Xi Jinping pushes economic self-reliance to counter US tariffs.

中国大統領のジーン・ジンピングは,アメリカ・チナ・タリフ戦争に対抗して経済国家主義戦略を推し進めている. Chinese President Xi Jinping is pushing an economic nationalist strategy in response to the US-China tariff war. この計画は,自給自足を強調し,国内需要を支え,中国が外国市場,特にアメリカ合衆国への依存を軽減することを目的としている. The plan emphasizes self-reliance, supports domestic demand, and aims to reduce China’s dependence on foreign markets, particularly the US. この動きは米税務局の直接対抗策とみなされ,米国が中国との貿易目標を達成するのを難しくする可能性もある. This move is seen as a direct counter to US tariffs and could make it harder for the US to achieve its trade goals with China.