キャサリン・ベリスは、酔っ払った飛行騒動中に乗組員、パートナーを暴行した罪で有罪判決を受けました。 Catherine Bellis sentenced for assaulting crew, partner during drunken flight disturbance.

44歳の女性キャサリン・ベリスは,テネリフェからリヴァプールまでのライアンエール便で,乗船中に持ち込んだアルコールを飲んで騒ぎを起こしたとして,有罪判決を受けた. A 44-year-old woman, Catherine Bellis, was sentenced for causing a disturbance on a Ryanair flight from Tenerife to Liverpool after drinking alcohol she brought onboard. ベリス は パートナー と 客室 乗務 員 を 襲っ て , 着陸 時 の 拘留 に 至り まし た。 Bellis assaulted her partner and a cabin crew member, leading to her detention upon landing. 彼女 は 暴行 や 酔酒 の 罪 で 有罪 宣告 を 受け , 裁判 所 は 彼女 の 悔恨 の 情 に 目 を 留め , 停職 処分 を 認め まし た。 She pleaded guilty to assault and drunkenness charges, and the court noted her remorse, granting her a suspended sentence.