マトソンの水道本管が破裂すると、100フィートのウォータージェットが発生し、道路が浸水し、地元の水供給が混乱しました。 A burst water main in Matson created a 100-foot water jet, flooding roads and disrupting local water supplies.

グロースターのマットソンで 噴水管が破裂し 100フィートの水流が空中に飛び込み スネダムズ・ロードに水浸し 地元の水道に障害をもたらしました A burst water main in Matson, Gloucester, shot a 100-foot jet of water into the air, flooding Sneedhams Road and disrupting local water supplies. セブン・トレントは,被害を受けた住民にボトル入りの水を与え,問題の解決に努め,水源を午後2時までにオフにした. Severn Trent provided bottled water to affected residents and worked to fix the issue, turning off the water main by 2pm. この 事件 は , 窓 や 屋根 の タイル の 破損 など , 近隣 の 資産 に 被害 を 与え まし た。 The incident caused damage to nearby properties, including breaking windows and roof tiles. 地元住民は修理作業員の努力を称賛した. Local residents applauded the repair crews' efforts.