アフリカではエネルギーとデジタル投資が急増し モーリタニアは電力事業を民営化し ガーナは検査官を訓練しています Africa sees surge in energy and digital investments, with Mauritania privatizing power and Ghana training inspectors.

アフリカは,エネルギーとデジタルの成長への投資の増加を目の当たりにしている. Africa is seeing increased investment in energy and digital growth. モーリタニアは新しいガス発電所への入札を進めており,発電所を民営化しようとしている. Mauritania is moving towards privatizing its power generation, with bids coming in for a new gas power plant. Global Africa Project (GABI) は、アフリカ大陸全体におけるデジタルインフラとサービスの強化のためのリーダーを召集している。 The Global Africa Business Initiative (GABI) is rallying leaders to boost digital infrastructure and services across the continent. 加えてガーナは,市場管理の近代化と24時間経済の展望をサポートする350の新トラッキング基準監察官を訓練している. Additionally, Ghana is training 350 new Trading Standards Inspectors to modernize market oversight and support its vision for a 24-hour economy.