ワイン生産者は,高いEUアルコール税を理由に,農村部のパブを救うために,ドレスビールに40%の税金割引を求めています. Vintners seek 40% tax rebate on draught beer to save rural pubs, citing high EU alcohol taxes.

アイルランドのワイン生産者連合 (VFI) は,農村部の施設の生存を助けるために,パブで販売されるドラクツビールに対する消費税の40%の割引を求めています. The Vintners Federation of Ireland (VFI) is seeking a 40% rebate on excise duties for draught beer sold in pubs to help rural establishments survive. アイルランドはEUで2番目に高いアルコール依存率を誇張しているため,平成3年度の約30%の税金を納付し,公共団体に対し,特に農村地域において著しい圧力を課している. With Ireland having the second-highest alcohol excise rate in the EU, taxes account for nearly 30% of a pint's price, putting significant pressure on publicans, especially in rural areas. VFIは,この支援はアイルランドのパブの文化を維持し,地域社会を支えることにとって重要なものであると主張している. The VFI argues this support is critical to maintaining Ireland's pub culture and sustaining local communities.