アメリカと中国は90日間の貿易停戦に合意し,緊張を和らげるためにタリフを著しく下げている. US and China agree to 90-day trade truce, lowering tariffs significantly to ease tensions.

アメリカと中国は,貿易戦争における90日間の停滞に合意し,米国では15%から30%、中国では125%から10%に削減した. The US and China have agreed to a 90-day pause on their trade war, reducing tariffs from 145% to 30% for the US and from 125% to 10% for China. この 一時 的 な 協定 は , 緊張 を ほぐし , 継続 中 の 貿易 紛争 を 解決 する ため の 交渉 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 This temporary agreement aims to ease tensions and allow for further negotiations to resolve ongoing trade disputes. 世界 の 市場 は その 動き を 歓迎 し まし た が , 経済 学 者 たち は , 二つ の 経済 の 間 の 根本 的 な 問題 を 完全 に 解決 し て は い ない と 警告 し て い ます。 While the move was welcomed by global markets, economists caution that it does not fully resolve underlying issues between the two economies.