イギリスは自傷行為の支援のため,オンラインや国内の支援を目指すため,刑務所を提案している.
UK proposes prison for aiding self-harm, targeting online and in-person encouragement.
イギリスが提案する犯罪と犯罪の防止法案の下に,自傷行為の支援又は奨励は,その行為が直接又はオンライン上で行われるかにかかわらず,五年間の懲役刑を科すことにつながる可能性がある.
Under the UK's proposed Crime and Policing Bill, assisting or encouraging self-harm could lead to a five-year prison sentence, whether the act is committed in person or online.
この法律は,自己防衛を故意に支援する人を犯罪にかけることを目的としているが,特に若者の比率が上昇しているように.
The law aims to criminalize those who intentionally aid self-harm, particularly as rates have risen among young people.
既存法は自己防衛のオンラインの奨励を禁止しており,新たな法律は,経験を共有する人を対象にしてはならないり,害のない意思表示なしに自己防衛について議論してはならないように設計されている.
Existing laws prohibit online encouragement of self-harm, and the new legislation is designed not to target those sharing experiences or discussing self-harm without harmful intent.