イギリス警察はロンドン北部のキール・スターマー元首相の自宅で火災を調査している. UK police investigate fire at former home of Prime Minister Keir Starmer in north London.

イギリス警察は,月曜日の朝早くにロンドン北部にあるキール・スターマー首相の前の自宅で発生した火災について調査している. UK police are investigating a fire that broke out at Prime Minister Keir Starmer's former home in north London early Monday morning. 午前 1 時 ごろ に 報告 さ れ た 火炎 は 入口 の ドア を 傷め まし た が , 何 の 傷 も 生じ ませ ん でし た。 The blaze, reported around 1 a.m., damaged the entrance door but caused no injuries. スターマーの家族は今,ダウンタウンの公式住宅に住んでいる. Starmer's family now lives in the official Downing Street residence. 警察は事件を深刻に処理しており,捜査が継続している間にその区域を閉鎖している. Police are treating the incident seriously and have cordoned off the area while the investigation continues.