イギリスの年金と給付金は5月26日春銀行の休日により5月23日に発行される. UK pension and benefit payments will be issued on May 23 due to the Spring Bank Holiday on May 26.

5月26日の春季銀行休日のため,個人独立給付 (PIP),ユニバーサル・クレジット,出席手当を含む国給と福利給付は,休日の代わりに5月23日金曜日に発行される予定です. Due to the Spring Bank Holiday on May 26, State Pension and benefit payments, including Personal Independence Payment (PIP), Universal Credit, and Attendance Allowance, are expected to be issued on Friday, May 23, instead of the holiday. HM Revenue and Customs (HMRC) は変更を発表し,Department for Work and Pensions (DWP) も同様の措置を講じると予想されています. HM Revenue and Customs (HMRC) has announced the changes, with the Department for Work and Pensions (DWP) anticipated to follow suit. DWPはこれらの調整をまだ確認していない。 The DWP has not yet confirmed these adjustments.