返還したISIS戦闘員を英国裁判所で起訴するよう要求し,法律の変更を促した.
UK committee demands returning ISIS fighters be prosecuted in UK courts, urging law changes.
イギリスの人権協力委員会は,イギリスのイスラム国(IS)戦闘員をイラクとシリアから帰国させ,イギリスの裁判所で起訴するよう呼びかけた.
The UK's Joint Committee on Human Rights has called for British Islamic State (IS) fighters returning from Iraq and Syria to be prosecuted in UK courts.
ISのために戦ったと思われた400人以上がイギリスに帰還したが,いずれも起訴に成功した者はいない.
Over 400 individuals, believed to have fought for IS, have returned to the UK, but none have been successfully prosecuted.
委員会は,イギリス裁判所で戦争犯罪の裁判を認める法律を改正するよう政府に要請し,ISとのつながりによる市民権剥奪についてより透明性を要求する.
The committee urges the government to amend laws to allow war crimes trials in British courts and demands more transparency on citizenship stripping due to IS links.