UAEはG20で男女平等の進歩を表明し,女性のリーダーシップと政策改革を強調する.
UAE showcases progress in gender equality at G20, highlighting women's leadership and policy reforms.
UAEはG20の会議で男女平等の進展を強調し,女性指導の成果や財政参加、介護経済政策を強調した.
The UAE highlighted its progress in gender equality at a G20 meeting, emphasizing achievements in women's leadership, financial inclusion, and care economy policies.
連邦国会で50パーセントの議席を持ち,内閣の役割の約3分の1を担う女性に対して,UAEはまた,平等な賃金法や親の離職などの改革を指摘した.
With women holding 50% of seats in the Federal National Council and about a third of cabinet roles, the UAE also noted reforms like equal pay laws and parental leave.
この国は,知識を共有し,G20プラットフォームを通じて世界的な男女平等の努力を推進することを目指す.
The country aims to share knowledge and advance global gender equality efforts through the G20 platform.