タイレル・ニコルズの家族はメンフィスの自警団のポスターを批判し,法的手段により正義を求めている。 Tyre Nichols' family condemns vigilante posters in Memphis, seeks justice through legal means.

ベン・クランプが代表するタイロン・ニコルズの家族は、メンフィスで3人の元警察官に無罪判決を言い出すポスターを非難している。 The family of Tyre Nichols, represented by Ben Crump, has condemned posters in Memphis calling for vigilante justice against three former police officers acquitted in his death. その よう な 人 たち は 支え に 感謝 し ます が , 脅し を 大目 に 見 たり は し ませ ん。 They appreciate support but do not condone threats. 家族は,地域社会を罰するのではなく,その責任を負う者に責任を負うことを目的として,官吏及び市に対し,連邦刑事訴訟及び民事訴訟を追及する義務を負い続ける. The family remains committed to pursuing federal criminal proceedings and civil litigation against the officers and the city, aiming to hold those responsible accountable, not to punish the broader community.