アイダホ州セルウェイ川でラフティング事故で2人が死亡. 遠隔地により救助作業が遅くなった. Two died in a rafting accident on Idaho's Selway River; remote location slowed rescue efforts.

アイダホ州セルウェイ・ビッタールーツの 野生地帯にあるセルウェイ川で 2人がラフティング事故で死亡しました Two people died in a rafting accident on the Selway River in Idaho's Selway-Bitterroot Wilderness Area. SOS信号は 犠牲者の1人に心肺蘇生が 行われていることを示し その後に同じグループで 2人目の報告が 川に転んだ後も心肺蘇生が必要になった An SOS signal indicated CPR was being administered to one victim, followed by a report of a second person in the same group also requiring CPR after flipping into the river. 遠隔地でアクセスが難しいため,回収作業は遅いため,Two Bear Airのヘリコプター・ウィンチシステムが必要になった. Due to the remote and inaccessible location, recovery efforts were slow and involved a helicopter winch system by Two Bear Air. 家族の通知を待ち受けている遺族の名前は公開されていない. The names of the deceased have not been released pending family notifications.