マンチェスターの公演で盗まれた"21・パイロットのドラム"が ファンによる捜査で回収されました Twenty One Pilots' drum stolen during Manchester performance, recovered thanks to fan-led investigation.

5月11日,マンチェスターで行われた公演で20人のパイロットのドラムが盗まれた. During a performance in Manchester on May 11, Twenty One Pilots' drum was stolen. ファン たち は , ドラム を 近く の ホテル まで 追跡 する ため , 泥棒 の ビデオ や 目撃 証人 の 詳細 を 使っ て 調査 を 開始 し まし た。 Fans launched an investigation, using video of the thief and witness details to track the drum to a nearby hotel. 保安チームが回収し、バンドはファンの支援に対し感謝の意を表明した。 The security team retrieved it, and the band expressed gratitude to the fans for their help. 盗難 は 激しい 怒り を 引き起こし まし た が , ドラム が 回収 さ れ た 後 は ほっ と し まし た。 The theft sparked outrage but relief once the drum was recovered.