汚染を謝罪した テムズウォーターの会長は 債務が増大する中で 経営者へのボーナスを擁護した
Thames Water chairman apologizes for pollution but defends executive bonuses amid rising debt.
テムズウォーター議長のエイドリアン・モンタギュー卿は,下水質汚染について顧客に謝罪したが,同社は330億ポンド余の債務を担っているにもかかわらず,最高幹部の大きなボーナスを擁護した.
Thames Water's chairman, Sir Adrian Montague, apologized to customers for sewage pollution but defended large bonuses for top executives, despite the company taking on an extra £3 billion in debt.
CEOのクリス・ウェストンも 19万5000ポンドのボーナスを擁護し キースタッフを維持する必要があると主張した。
CEO Chris Weston also defended his own £195,000 bonus, arguing it was necessary to retain key staff.
1700億ポンドの債務により公益権を獲得する見込みのある企業は,"復興"段階に置かれている.
The company, facing potential public ownership due to its £19 billion debt, is in a "recovery" phase.