テキサス州の議員たちは、STAARテストを全面的に見直すためのさまざまな法案を提出し、学校の説明責任の方法を変更しました。 Texas lawmakers advance differing bills to overhaul the STAAR test, altering school accountability methods.

テキサス州立法人等は,一年間を通じて三小試験の制度に取って代わって,STAAR試験を過大評価する法案を議会に可決した. Texas lawmakers have passed a bill in the House to overhaul the STAAR test, aiming to replace it with a system of three smaller tests throughout the year. 試験に関連する訴訟の迅速な裁判手続きも 成立する. The bill also sets up a fast-track court process for lawsuits related to the test. しかし,上院版,上院ビル 1962,テキサス教育庁事務局長は,学校の成績を決定し,基準を確立する上で,より権限を与えている. However, the Senate version, Senate Bill 1962, gives the Texas Education Agency's commissioner more authority in determining school performance ratings and establishing standards. 元老院版は懐疑的に直面しており,選挙区が制度に挑むのを難しくする可能性もある. The Senate's version faces skepticism and could make it harder for districts to challenge the system. どちら の 翻訳 も , 現在 の テスト システム や 学校 の 責任 に 関する 懸念 に 対処 する こと を 目的 と し て い ます。 Both versions aim to address concerns over the current testing system and school accountability.