韓国は,2027年までに世界最大の水素キャリアを建設することで,水素輸送をリードすることを目指す. South Korea aims to lead hydrogen shipping by building the world's largest hydrogen carrier by 2027.

韓国は2027年までに世界最大の水素キャリアを建設する予定で,2040年までに水素輸送技術の指導者を目指す. South Korea plans to build the world's largest hydrogen carrier by 2027, aiming to become a leader in hydrogen transportation technology by 2040. 政府はデモ用船の開発に約4000万ドルを投資し,液体水素の輸送に重要な技術の推進を図るとともに,交通分野における排出量を減らすのがより効率的になる. The government will invest around $40 million to develop a demonstration vessel, advancing key technologies for shipping liquid hydrogen, which can be more efficient for reducing emissions in the transportation sector.