十 代 の 少年 6 人 が , 歴史 的 に 有名 な スコットランド の 泥炭 湿原 で 故意 に 火 を つけ た と し て 告発 さ れ ます。 Six teenage boys face charges for starting a deliberate fire at a historic Scottish peat bog.

13歳か14歳の6人の少年が スコットランド アバディンシャー州の歴史的な泥炭沼である ポートレッテン・モスで 意図的に火を放ったとして起訴されました Six teenage boys, aged 13 or 14, were charged for starting a deliberate fire at Portlethen Moss, a historic peat bog in Aberdeenshire, Scotland. 救急隊は火災を消したが,負傷者は報告されていない. Emergency services extinguished the blaze without any reported injuries. 少年は"青年司法管理課"に報告される. The boys will be reported to the Youth Justice Management Unit. 警察 は , 乾燥 し た 天候 の ため に 野火 の 危険 が ある と 警告 し , 地域 社会 や 緊急 対応 者 たち の 援助 に 感謝 し まし た。 Police warned of wildfire risks due to dry weather and thanked the community and emergency responders for their help.