シンガポールはCDCの保証人500ドルを家庭に提供し、地方の店舗では一年末まで利用できる。
Singapore offers $500 CDC vouchers to households, usable at local shops till year-end.
シンガポールでは,家庭がコミュニティ開発評議会 (CDC) のバウチャーを取得できる.バウチャーは2025年12月31日まで有効である.
Singaporean households can now claim $500 in Community Development Council (CDC) vouchers, valid until December 31, 2025.
券はスーパーマーケットやハートランドの商店で利用でき,2026年1月に300ドルの追加券が予想されます.
The vouchers can be used at supermarkets and heartland merchants, with additional $300 vouchers expected in January 2026.
スーパーマーケットは,CDC使用料の60ドルにつき,フェアプライスの6ドルの返還保証金など,プロモーションを提供している.
Supermarkets are offering promotions, such as FairPrice's $6 return voucher for every $60 spent using CDC vouchers.
ローレンス・ウォン首相はまた、LifeSGクレジットやエドザーブトップアップなど他の支援措置を発表した。
Prime Minister Lawrence Wong also announced other support measures, including LifeSG credits and Edusave top-ups, to assist households.