BAFTA賞を受賞したルース・ジョーンズは ジェームズ・コーデンとの新たなプロジェクトを暗示し "ギャビンとステイシー"に関する本を発表した Ruth Jones, after winning a BAFTA, hinted at new projects with James Corden and announced a book on "Gavin & Stacey."

ガヴィン&ステイシーのスターであるルース・ジョーンズは,コメディで女性優等賞 (BAFTA) を受賞した後,共同制作者であるジェームズ・コーデンとの将来のプロジェクトを暗示した. Ruth Jones, star of Gavin & Stacey, hinted at future projects with co-creator James Corden after winning a BAFTA for Female Performance in a Comedy. この番組の最終エピソードは1910万人が視聴し、去年のクリスマスデーに放送された. The show's final episode, watched by 19.1 million viewers, aired on Christmas Day last year. 彼らは2025年10月16日に"When Gavin Met Stacey And Everything In Between: A Story Of Love And Friendship"という本をリリースし,シットコムの起源と成功を論じている. They are releasing a book, "When Gavin Met Stacey And Everything In Between: A Story Of Love And Friendship," on October 16, 2025, discussing the sitcom's origins and success.