2024年には8300万人以上が 国内避難民となり 紛争と気候変動が 記録的な高水準を上げました Over 83 million people were internally displaced in 2024, with conflict and climate change driving record highs.

2024 年 に は 世界 中 で 8,300 万 人 以上 の 人々 が 国内 難民 に なり , 6 年 前 の その 数 は 2 倍 に なり まし た。 More than 83 million people were internally displaced worldwide in 2024, doubling the number from six years ago. 紛争と暴力により 難民の90%近くが 避難を余儀なくされ 気候変動により 気候の変動が悪化し 災害による難民の99.5%が 避難を余儀なくされました Conflict and violence displaced nearly 90% of these individuals, while climate change intensified weather events caused 99.5% of disaster displacements. 同 報告 書 は , 紛争 と 気候 の 変化 の 相次ぐ 影響 を 強調 し て おり , その 数 は 記録 的 な 高値 に 達し て い ます。 The report highlights the intertwined impacts of conflict and climate change, with displacement numbers reaching record highs.