ニュージーランドは,地方議会が支援する廃棄物を削るため,家庭検査で再使用可能な下着を支給している.
New Zealand care home tests reusable underwear to cut waste, supported by local council.
ニュージーランドの高齢者療養施設である太平洋沿岸村では,廃棄物の削減に使える下着の試験を行っています.
A New Zealand aged care facility, Pacific Coast Village, is testing reusable incontinence underwear to cut down on waste.
この裁判は,地方協議会の資源・スマート・コミュニティファンドが支援するものであるが,消費製品を住民が使用する有機綿の選択肢に置き換えている.
The trial, supported by the local council's Resource Wise Community Fund, replaces disposable products with organic cotton options used by residents.
施設の廃棄物の34%を占める インコチネンスパッドによる大量廃棄物を削減することです
The goal is to reduce the significant waste generated by incontinence pads, which account for 34% of the facility's waste.
この裁判には,持続可能な慣習を推進するため,教育ワークショップや廃棄物システムの見直しも含まれている.
The trial also includes educational workshops and reviews of waste systems to promote sustainable practices.