マニトバ州の野火は新しいオーク・ハムコック・マーシュセンターを脅かした.ウィニペグは火災禁止である. Manitoba wildfire threatened new Oak Hammock Marsh center; Winnipeg under fire ban.

マニトバ州のオークハンモックマーシュ近くの落雷によって引き起こされた山火事は、新しいディスカバリーセンターを脅かしましたが、鎮火しました。 A wildfire near Oak Hammock Marsh in Manitoba, sparked by a lightning strike, threatened the new discovery center but was extinguished. ウィニペグは乾燥した状況のために火災禁止令の下にあり,消防士は市内の複数の草原火災に対応しています. Winnipeg is under a fire ban due to dry conditions, with firefighters responding to multiple grass fires across the city. 最近 の 野火 に 関連 し て , 放火 に よる 2 件 の 逮捕 事件 が あり まし た。 Two arson arrests were made in connection with recent wildfires. 禁止令は5月19日まで 露天火や特定の家電を禁止し 違反者は500ドルの罰金に処せられる. The ban prohibits open fires and certain appliances until May 19, with violators facing a $500 fine.