イリノイ 州 の 法律 家 たち は , セラピスト の 保険 料 を 引き上げる こと に よっ て 精神 的 健康 を 増進 する ため の 請求 書 を 考慮 し て い ます。 Illinois lawmakers consider bill to boost mental health access by raising therapist insurance reimbursements.

イリノイ 州 の 法律 家 たち は , 精神 衛生 サービス の 利用 を 改善 する こと を 目的 と し て , 健康 保険 を 受け入れる 精神 衛生 療法 士 の 数 を 増やす ため の 法案 を 検討 し て い ます。 Lawmakers in Illinois are considering a bill to increase the number of mental health therapists who accept health insurance, aiming to improve access to mental health services. 前項の規定により失敗に終わった法案は,治療士が保険の受諾を促進するため,高額の保険料の支給を提案する. The bill, which failed in the previous legislative session, proposes higher reimbursement rates for therapists to encourage more to accept insurance. その よう に すれ ば 精神 衛生 が 利用 可能 で 公平 な もの に なる か も しれ ない , と 主張 する 人 たち が い ます。 Advocates say this could make mental health care more accessible and equitable.