共和党は税制の減税を 支援するために 880億ドルを削減することを提案し 政治的な議論を巻き起こしました
House Republicans propose $880B Medicaid cuts to fund tax breaks, sparking political debate.
共和党は880億ドルの削減を提案し,トランプ大統領の予算の一部として税収で4兆円の資金を調達する.
House Republicans have proposed $880 billion in cuts to Medicaid as part of President Trump's budget to fund $4.5 trillion in tax breaks.
民主党は,これらの削減により,今後10年間に,医療保険に係る被保険者数が860万人減少し,この移動を"痛ましい"と警告している.
Democrats warn that these cuts would result in 8.6 million fewer people having health care coverage over the next decade, calling the move "shameful."
共和党は、制度において目標の廃棄物と不正を削ることを主張している。
Republicans argue the cuts target waste and fraud in the system.
この提案は,オバマケアを廃止しようとするこれまでの試みを反映して,医療に関する重要な政治的戦いを燃やしている.
The proposal is sparking a significant political battle over healthcare, reminiscent of previous attempts to repeal Obamacare.