ヘルスプラス社員が癌治療中に遠隔勤務を求めたことで解雇され,国民の憤りを引き起こした. HealthPlus employee fired after seeking remote work during cancer treatment, sparking public outrage.

ステージ2のリンパ腫を患った健康保険の職員は,化学療法中に遠隔作業を要請した後,解雇された. A HealthPlus Insurance employee with stage 2 lymphoma was fired after requesting remote work during chemotherapy, which was denied. その 会社 は 治療 日 に 無給 休暇 を 提供 し まし た が , そう で ない 場合 に は 事務 所 へ の 出席 が 求め られ まし た。 The company offered unpaid leave on treatment days but required office attendance otherwise. EEOCに異議を申し立てた社員は,同社はADAの要件による免除を虚偽に主張したと主張している. The employee, who filed a complaint with the EEOC, claims the company falsely claimed exemption from ADA requirements. この訴訟はオンライン上で国民の怒りを起こさせた. This case has sparked public outrage online.