若いアメリカ人は、生活費の高騰や構造上の問題により、実質価値が上昇しているにもかかわらず、財政的に苦闘している。
Despite rising net worth, young Americans struggle financially due to high living costs and structural issues.
資産が増えても 財政的な困難に直面している 若いアメリカ人は 専門家によると 構造的な問題で 個人的な行動が 主な問題ではないと 指摘しています
Young Americans face financial struggles despite an increase in net worth, with experts pointing to structural challenges rather than personal behavior as the main issue.
住宅・医療・保険費の増減に伴う費用の増加と,自らの退職に資金を投入する責任を負うとともに,中流階級の地位の実現を困難にしている.
Rising costs for housing, healthcare, and insurance, along with the responsibility of funding their own retirement, make achieving middle-class status difficult.
多く の 人 は , もっと 長く 親 と 生活 し , 子供 の 世話 を し , 地域 社会 を 新た な 方法 で 建設 する こと に よっ て 順応 し て い ます。
Many are adapting by living with parents longer, sharing childcare, and building community in new ways.