中国は日本攻撃に対抗する戦争で勝利してから80年を経過した旨を表明した. China unveils emblem marking 80 years since victory in War of Resistance Against Japanese Aggression.

中国は,日本攻撃への抵抗戦争と世界反ファシスト戦争における80周年を記念するシンボルを公開した. China has unveiled an emblem marking the 80th anniversary of its victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. その象徴は,黄色の"80",統一と勇気を象徴する大壁,平和のためのオリーブ枝,悪に対する正義を象徴する"勝利の門"を象徴している. The emblem features a yellow "80," the Great Wall symbolizing unity and courage, olive branches for peace, and a "gate of victory" representing justice over evil. 記念イベントの装飾や教育用資料に 採用される予定です It will be used in anniversary events' decorations and educational materials. 1931年から1945年まで続く戦争は,世界反ファシスト戦争の重要な部分であった. The war, lasting from 1931 to 1945, was a pivotal part of the World Anti-Fascist War.