カナダ の 首相 マーク ・ カーニー は , 緊張 を ほぐし ながら も , 貿易 紛争 を 解決 でき ない まま , トランプ 大統領 と 会見 し まし た。 Canadian PM Mark Carney met with President Trump, easing tensions but leaving trade disputes unresolved.

カナダ首相マーク・カーニーは、アメリカ大統領ドナルド・トランプ氏と会談し、カナダが米国の「51州国家」になるという議論の的となったトランプ氏の発言に要する緊張した関係を踏まえた。 Canadian PM Mark Carney met with US President Donald Trump, navigating a tense relationship marked by Trump's controversial remarks about Canada becoming America's "51st state." 当初の対立にもかかわらず、会談は友好的で、トランプはカナダを称賛した。 Despite initial conflicts, the meeting was cordial, with Trump praising Canada. しかし,関税と貿易に対する緊張が残るため,米カナダ航空の7割が減少した. However, tensions over tariffs and trade remain, leading to a 70% drop in US-Canada flights. この会議は緊張を和らげる可能性があることを示しているが,アメリカ・カナダとの関係に長期的な影響を及ぼしていることは不確実である. While the meeting showed potential for easing tensions, its long-term impact on US-Canada relations is uncertain.