ニューフィールド郡区でチェヴィのピックアップトラックに衝突して死亡した自転車運転手.運転手は最初,鹿に衝突したと勘違いしていた.
Bicyclist killed by Chevy pickup truck in Newfield Township; driver initially mistook impact for hitting a deer.
金曜日の夜9時45分頃, 57歳の自転車運転手はミシガン州ニューフィールド郡のE M-20とS. 176th Avenueの近くで,チェヴィのピックアップトラックにかれて死亡しました.
On Friday evening around 9:45 p.m., a 57-year-old bicyclist was hit and killed by a Chevy pickup truck near E M-20 and S. 176th Avenue in Newfield Township, Michigan.
ヘスペリア出身の42歳の運転士は,当初鹿を打ったと考えていた.
The driver, a 42-year-old man from Hesperia, initially thought he had hit a deer.
バイクの運転手を見つけた後 彼は近くの住民から 911に電話して 助けてほしいと頼んだ
After discovering the bicyclist, he sought help from a nearby resident to call 911.
捜査は,薬物,アルコール,スピードが 事故の原因と判明していない.
Deputies found no evidence of drugs, alcohol, or speed as factors in the crash, which remains under investigation.