アップルは新しいiPhoneの価格上昇を促進し、コストが高まるが、新しい機能を強調している。 Apple mulls price hike for new iPhones, attributing to higher costs but emphasizing new features.

アップルは今後のiPhoneモデルの価格の上昇を検討している。 おそらく生産コストの増加や中国製の商品の関税が原因だろう。 Apple is considering raising prices for its upcoming iPhone models, likely due to increased production costs and tariffs on Chinese-made goods. 価格 の 引き上げ は , 人 を 悪く 評価 し ない よう に する ため で は なく , 新た な 特徴 や デザイン に よっ て 正当 化 さ れる か も しれ ませ ん。 The price hike may be justified by new features and designs rather than tariffs to avoid negative publicity. アップル株式は報告書の直後に上昇したが,同社は,潜在的な価格上昇について正式にコメントをしていない. Apple shares rose after the report, but the company has not officially commented on the potential price increase.