アメリカの石油部門はトランプの支持にかかわらず,貿易政策と低石油価格で闘っている。 US oil sector struggles under trade policies and low oil prices despite Trump's support.

タイトランプ大統領は,緩やかな規制により米国石油産業を支援し,計画的に許可するとともに,貿易政策と石油価格の低減により課題に直面している。 Despite President Trump's efforts to support the US oil industry through relaxed regulations and expedited permitting, the sector is facing challenges due to trade policies and lower oil prices. 生産コストをカバーするために石油価格の上昇が必要であり,関税や経済的な不確実性により影響を受けやすいため,小規模な生産者は特に脆弱です. Smaller producers are particularly vulnerable, as they require higher oil prices to cover costs and are more affected by tariffs and economic uncertainties. これにより,今後の米国の石油生産の今後の懸念が高まっているが,専門家の中には,今後の年月におけるピークの可能性を示唆するものもある. This has raised concerns about the future of US oil production, with some experts suggesting a possible peak in the coming years.